الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
darbyby
▪▪كل الترجمات
•ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
كل الترجمات - darbyby
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
258
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
verujem u ljubav
Kad si pored mene
kao noci ove
i sreca i tuga
sve se ljubav zove
Ref. 2x
Verujem u ljubav
za nju dajem sve
i suze i vino
ispijam zbog nje
Kad si pored mene
kao noci ove
i osmeh i bore
sve se ljubav zove
Ref. 2x
Kad si pored mene
kao noci ove
i pesma i ceznja
sve se ljubav zove
ترجمات كاملة
Шабан Шаулич-Ð’Ñрвам в любовта
Quando sei accanto a me...
27
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
הבוקר התעוררתי ×¢× ×¨×¦×•×Ÿ של לך
הבוקר התעוררתי ×¢× ×¨×¦×•×Ÿ של לך
ترجمات كاملة
Questa mattina mi sono svegliato con un desiderio di te
1